das Treffen

das Treffen
- {appointment} được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp, giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ, sắc lệnh, đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, tiền lương, lương bổng - {battle} trận đánh, cuộc chiến đấu, chiến thuật - {encounter} sự gặp gỡ, sự bắt gặp, sự gặp phải, cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức, cuộc chạm trán, cuộc đọ sức, cuộc đấu - {fight} sự đấu tranh, sự chiến đấu, sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu, tính hiếu chiến, máu hăng - {gathering} sự tụ họ, cuộc hội họp, sự hái, sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại, sự mưng mủ - {meet} - {meeting} cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, hội nghị - {reunion} sự sum họp, sự họp lại, sự hợp nhất lại, tình trạng được sum hợp, tình trạng được hợp nhất, cuộc họp mặt thân mật, sự hoà hợp, sự hoà giải, dự khép mép = das Treffen (Sport) {contest}+ = das Treffen (Militär) {engagement}+ = ein Treffen veranstalten {to arrange a meeting}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • das Treffen — das Treffen …   Deutsch Wörterbuch

  • Das Treffen in Telgte — ist eine Erzählung von Günter Grass aus dem Jahre 1979. Sie schildert ein fiktives Treffen deutscher Dichter und Schriftsteller in Telgte im Jahre 1647 und ist eine verschlüsselte Darstellung der Treffen der Gruppe 47 nach dem Zweiten Weltkrieg.… …   Deutsch Wikipedia

  • Treffen — Trêffen, verb. irregul. act. ich treffe, du triffst, er trifft; Conj. ich treffe, du treffest u.s.f. Imperf. ich traf; Conj. ich träfe; Mittelw. getroffen; Imperat. triff. Es ist eine unmittelbare Nachahmung eines gewissen Lautes, daher es ehedem …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Treffen, das — Das Trêffen, des s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Gefecht, die Handlung, da zwey gegenseitige Parteyen mit einander handgemein werden; wo es, ohne Rücksicht auf die Stärke beyder Parteyen, oder auf die Art des Gefechtes, üblich ist, und daher noch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Treffen Junge Musik-Szene — Das Treffen Junge Musik Szene ist ein seit 1984 jährlich im November in Berlin stattfindender, bundesweiter Musikwettbewerb für jugendliche Musiker. Er wird im Auftrag vom Bundesministerium für Bildung und Forschung durch die Berliner Festspiele… …   Deutsch Wikipedia

  • Treffen Junger Autoren — Das Treffen junger Autoren ist ein bundesweiter Literaturwettbewerb für Kinder und Jugendliche aller Schularten und Ausbildungswege von 11 bis ca. 21 Jahren. Er findet seit 1986 jährlich im November in Berlin statt. Das Treffen wird durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Treffen — Das Wort Treffen bezeichnet folgendes: Allgemein eine Begegnung von Personen oder Gruppen im größeren Rahmen eine locker organisierte Tagung oder Konferenz, siehe auch Meeting im Sport ein Wettkampf oder eine Begegnung zweier Mannschaften als… …   Deutsch Wikipedia

  • Treffen auf dem Ochsenfelde — Teil von: Schwedisch Französischer Krieg, Dreißigjähriger Krieg Datum 15. Oktober 1638 Ort Gefecht zwischen Thann …   Deutsch Wikipedia

  • Das Recht zu lieben — ist eine brasilianische Telenovela, die 1987 und 1988 produziert wurde. Seriendaten Originaltitel Direito de Amar Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Treffen — das Treffen, (Grundstufe) Begegnung mit einer oder mehreren Personen Beispiele: Sie ist nicht zum Treffen gekommen. Er nahm an einem Treffen mit dem Botschafter teil …   Extremes Deutsch

  • Das Wasserwerk — (engl. Originaltitel: Waterworks) ist ein Roman von E. L. Doctorow, der 1994 in den USA und 1995 als Übersetzung in Deutschland erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Handlung 1.2 Personen 1.3 Weltbild …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”